{"title":"Magda Butrym beach","description":"","products":[{"product_id":"magda-butrym-swim-bottom-03-brown","title":"Magda Butrym BADEHOSE 03 BRAUN","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThese Magda Butrym bikini bottoms are a sophisticated essential for elevated poolside styling, blending the brand's penchant for body-conscious silhouettes with high-fashion technical construction. Rendered in a deep, rich brown, the bottoms are characterized by a high-rise waist and an ultra-flattering high-leg cut designed to elongate the frame. Crafted from premium stretch nylon-satin, they offer a subtle sheen and a smooth, sculpting finish that works seamlessly as a foundational resort piece.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"Brown \/ 34","offer_id":42871117414436,"sku":"SS21 SWIM BOTTOM 03 BROWN-34","price":2500.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9048\/2724\/files\/f6203c47-955f-4178-aa54-550636a40a4c.jpg?v=1772797009"},{"product_id":"magda-butrym-swimsuit-01-cream","title":"Magda Butrym BADEANZUG 01 CREME","description":"\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eThis Magda Butrym swimsuit is a masterclass in modernizing vintage glamour, drawing inspiration from iconic 1950s swimwear silhouettes. Crafted from a luxurious matte stretch-jersey, the piece is characterized by its structured bustier-style bodice with underwired cups that provide both lift and support. The design features extensive ruched and draped detailing across the torso, which not only adds textural interest but also creates a flattering, form-fitting effect. Finished with the brand’s signature romantic touch, it serves as a high-impact piece for resort wear or as a sophisticated bodysuit.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"3\"\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"Creme \/ 34","offer_id":42609375969316,"sku":"SS21 SWIMSUIT 01 CREAM-34","price":1700.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Creme \/ 36","offer_id":42609376002084,"sku":"SS21 SWIMSUIT 01 CREAM-36","price":1700.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9048\/2724\/files\/9a1e3c26-463b-4ec3-b123-b2cef7889b9d.jpg?v=1772794168"},{"product_id":"magda-butrym-swim-bra-01-black","title":"Magda Butrym SWIM BH 01 Schwarz","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis Magda Butrym bikini top is a refined example of the brand's contemporary minimal aesthetic. Rendered in an elegant cream hue, the set features a modern high-neck bikini top with a subtle, tonal logo-embossed detail across the chest. The top is defined by its clean, athletic-inspired silhouette and wide-set straps, while the matching bikini briefs offer a classic low-rise fit with minimal-to-moderate coverage, perfect for an understated yet luxurious beach look.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"Creme \/ 34","offer_id":42609378918436,"sku":"SS21 SWIM Bra 01 CREAM-34","price":1300.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Creme \/ 36","offer_id":42609378951204,"sku":"SS21 SWIM Bra 01 CREAM-36","price":1300.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Creme \/ 38","offer_id":42609378983972,"sku":"SS21 SWIM Bra 01 CREAM-38","price":1300.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Creme \/ 40","offer_id":42609379016740,"sku":"SS21 SWIM Bra 01 CREAM-40","price":1300.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 34","offer_id":42609378820132,"sku":"SS21 SWIM Bra 01 Black-34","price":1300.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 36","offer_id":42609378852900,"sku":"SS21 SWIM Bra 01 Black-36","price":1300.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 38","offer_id":42609378885668,"sku":"SS21 SWIM Bra 01 Black-38","price":1300.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9048\/2724\/files\/eed6aa6c-9ab5-407d-9025-082faea5da54.jpg?v=1772798459"},{"product_id":"magda-butrym-swimsuit-05-red","title":"Magda Butrym BADEANZUG 05 ROT","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe Retro Bustier Swimsuit by Magda Butrym is a sophisticated piece that marries vintage poolside glamour with the brand’s signature modern romanticism. Rendered in a classic black, this one-piece is defined by its structured, bustier-style bodice featuring underwired cups that provide both support and a refined, feminine shape. The swimsuit is crafted from high-quality Italian stretch-jersey and is characterized by its meticulous ruched and draped detailing across the front, which creates a flattering, textured effect. With its high-cut leg and timeless silhouette, it functions as both a statement swimwear piece and a sleek bodysuit for evening layering.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"Rot \/ 36","offer_id":42609379442724,"sku":"PF21 SWIMSUIT 05 RED-36","price":1500.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Rot \/ 38","offer_id":42609379475492,"sku":"PF21 SWIMSUIT 05 RED-38","price":1500.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9048\/2724\/files\/17928818_37873945_2048.webp?v=1772792409"},{"product_id":"magda-butrym-swim-bra-2","title":"Minimalist Scoop-Neck Swim Bralette","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe Magda Butrym Swim Bralette is a masterclass in minimalist luxury beachwear. Characterized by its clean, architectural lines, this bikini top is rendered in a sophisticated cream (off-white) shade that offers a timeless appeal. The design features a classic scoop neckline and delicate spaghetti straps, creating a lightweight and effortless silhouette that prioritizes both comfort and style.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"Creme \/ 34","offer_id":42609385734180,"sku":"PF21 SWIM Bra 02 CREAM-34","price":1300.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 34","offer_id":42609385635876,"sku":"PF21 SWIM Bra 02 BLACK-34","price":1300.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 36","offer_id":42609385668644,"sku":"PF21 SWIM Bra 02 BLACK-36","price":1300.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 38","offer_id":42609385701412,"sku":"PF21 SWIM Bra 02 BLACK-38","price":1300.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9048\/2724\/files\/092770c1-8b97-4e09-b0a7-09e4880ea4f4.jpg?v=1772798681"},{"product_id":"magda-butrym-swimsuit-black-801722","title":"Magda Butrym Badeanzug schwarz 801722","description":"\u003cp\u003einkl. MwSt.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"34 \/ Schwarz","offer_id":42609390682148,"sku":"PF22 SWIMSUIT 01 BLACK-34","price":2500.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"36 \/ Schwarz","offer_id":42609390714916,"sku":"PF22 SWIMSUIT 01 BLACK-36","price":2500.0,"currency_code":"AED","in_stock":false},{"title":"38 \/ Schwarz","offer_id":42609390747684,"sku":"PF22 SWIMSUIT 01 BLACK-38","price":2500.0,"currency_code":"AED","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9048\/2724\/files\/408741e9-d9b1-4b99-a05a-9fe1b7e358eb.jpg?v=1772793202"},{"product_id":"magda-butrym-swimsuit-cream-802722","title":"Magda Butrym Badeanzug creme 802722","description":"\u003cp\u003einkl. MwSt.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"34 \/ Creme","offer_id":42609391501348,"sku":"PF22 SWIMSUIT 01 CREAM-34","price":2500.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"36 \/ Creme","offer_id":42609391534116,"sku":"PF22 SWIMSUIT 01 CREAM-36","price":2500.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"38 \/ Creme","offer_id":42609391566884,"sku":"PF22 SWIMSUIT 01 CREAM-38","price":2500.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9048\/2724\/files\/f4266872-a6f3-48a7-bbb4-7e5da88afb4b.jpg?v=1772794800"},{"product_id":"magda-butrym-swimsuit-cream-630724","title":"Magda Butrym Badeanzug creme 630724","description":"\u003cp\u003einkl. MwSt.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"34 \/ Creme","offer_id":42609392386084,"sku":"PF24 SWIMSUIT 05 CREAM-34","price":3300.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"36 \/ Creme","offer_id":42609392418852,"sku":"PF24 SWIMSUIT 05 CREAM-36","price":3300.0,"currency_code":"AED","in_stock":false},{"title":"38 \/ Creme","offer_id":42609392451620,"sku":"PF24 SWIMSUIT 05 CREAM-38","price":3300.0,"currency_code":"AED","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9048\/2724\/files\/4ccabe6a-70ba-4e5d-ba99-a0b9ac45ade4.jpg?v=1772791994"},{"product_id":"magda-butrym-swimsuit-02-black-1","title":"Magda Butrym Badeanzug 02 schwarz","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA quintessential example of Magda Butrym’s romantic and sculptural design language, this black one-piece swimsuit is a striking addition to any luxury swimwear collection. The piece is defined by its dramatic textured floral appliqués at the bust, which create a 3D effect that elevates the classic swimsuit silhouette into a piece of wearable art. Featuring elegant draping throughout the body, it is designed to flatter and contour the feminine form with a sense of high-fashion drama.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"Schwarz \/ 34","offer_id":42609398153252,"sku":"SS24 SWIMSUIT 02 BLACK-34","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 36","offer_id":42609398186020,"sku":"SS24 SWIMSUIT 02 BLACK-36","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9048\/2724\/files\/df2ceab6-b616-46fc-abdf-81cb34634ab2.jpg?v=1772794918"},{"product_id":"magda-butrym-swimsuit-brown-631724","title":"Magda Butrym Badeanzug braun 631724","description":"\u003cp\u003einkl. MwSt.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"34 \/ braun","offer_id":42609398644772,"sku":"PF24 SWIMSUIT 05 BROWN-34","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":false},{"title":"36 \/ braun","offer_id":42609398677540,"sku":"PF24 SWIMSUIT 05 BROWN-36","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"38 \/ braun","offer_id":42609398710308,"sku":"PF24 SWIMSUIT 05 BROWN-38","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":false},{"title":"40 \/ braun","offer_id":42609398743076,"sku":"PF24 SWIMSUIT 05 BROWN-40","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9048\/2724\/files\/d433b063-935c-4c0b-8501-9d1fc1fdd066.jpg?v=1772792188"},{"product_id":"magda-butrym-swimsuit-02-red-609425","title":"Magda Butrym Badeanzug 02 rot 609425","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"citation-62 citation-63 citation-64 citation-65 citation-66 citation-end-66\"\u003eMagda Butrym's flower appliqué one-piece swimsuit is a masterpiece of feminine allure. Adorned with delicate floral appliqués, this swimsuit offers a romantic and playful touch. The ruched waistband accentuates the figur\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-62 citation-63 citation-64 citation-65 citation-end-65\"\u003ee, while the detachable appliqués allow f\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-62 citation-63 citation-64 citation-end-64\"\u003eor versatile styling. Pair with a wid\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-62 citation-63 citation-end-63\"\u003ee-brimmed hat and statement earrings \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-62 citation-end-62\"\u003efor a sophisticated beach en\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003esemble.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"Rot \/ 34","offer_id":42609402019876,"sku":"RE25 SWIMSUIT 02 RED-34","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":false},{"title":"Rot \/ 36","offer_id":42609402052644,"sku":"RE25 SWIMSUIT 02 RED-36","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Rot \/ 38","offer_id":42609402085412,"sku":"RE25 SWIMSUIT 02 RED-38","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":false},{"title":"Green \/ 34","offer_id":43151469215780,"sku":"RE25 SWIMSUIT 02 GREEN-34","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":false},{"title":"Green \/ 36","offer_id":43151469248548,"sku":"RE25 SWIMSUIT 02 GREEN-36","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Green \/ 38","offer_id":43151469281316,"sku":"RE25 SWIMSUIT 02 GREEN-38","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":false},{"title":"Black \/ 34","offer_id":43151464333348,"sku":"RE25 SWIMSUIT 02 BLACK-34","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Black \/ 36","offer_id":43151464366116,"sku":"RE25 SWIMSUIT 02 BLACK-36","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Black \/ 38","offer_id":43151464398884,"sku":"RE25 SWIMSUIT 02 BLACK-38","price":2900.0,"currency_code":"AED","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9048\/2724\/files\/4065fd99-99cb-471c-8604-4b29f6e69f8a.jpg?v=1772791771"},{"product_id":"magda-butrym-swimsuit-02-black","title":"Side-Cutout Ruched Swimsuit","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis Magda Butrym swimsuit is an alluring poolside staple designed to accentuate the natural curves of the form with modern, architectural flair. Rendered in a classic black, the one-piece is defined by dramatic open panels on the lateral sides that create a skin-baring, hourglass effect. The design is further elevated by signature textural ruching at the waist and bodice, providing both structural interest and a flattering, camouflaging finish. It represents Magda Butrym's commitment to feminine, body-conscious silhouettes that bridge the gap between beachwear and high-fashion.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"Black \/ 34","offer_id":43752299298852,"sku":null,"price":2100.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9048\/2724\/files\/7de57cba-0a98-482d-bc4f-e095c8326eff.jpg?v=1772794346"},{"product_id":"magda-butrym-22","title":"Ruffled Flower-Appliqué Swimsuit","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis Magda Butrym swimsuit is a masterclass in modern romanticism, blending sculptural artistry with high-fashion beachwear. Rendered in a rich burgundy\/red (or classic black), the one-piece is defined by its signature 3D hand-crafted flower appliqué at the neckline, which has become a hallmark of the brand's aesthetic. The design features intricate ruffled detailing and a delicate ruched texture that contours the body for a flattering, feminine silhouette. Designed with adjustable spaghetti straps and a sleek scoop back, it serves as a sophisticated statement piece for poolside lounging or as a daring bodysuit paired with tailored trousers.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"Bordeaux \/ 34","offer_id":43154650234916,"sku":"RE26 SWIMSUIT 04 BORDEAUX 605426-34","price":3300.0,"currency_code":"AED","in_stock":false},{"title":"Bordeaux \/ 36","offer_id":43154650267684,"sku":"RE26 SWIMSUIT 04 BORDEAUX 605426-36","price":3300.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ 38","offer_id":43154650300452,"sku":"RE26 SWIMSUIT 04 BORDEAUX 605426-38","price":3300.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9048\/2724\/files\/33753919_64801511_2048.webp?v=1772791544"}],"url":"https:\/\/gala.ae\/de\/collections\/magda-butrym-beach.oembed","provider":"Gala","version":"1.0","type":"link"}